ツッコミ入れたくなりませんでしたか?「隅田川川」やんかっ!! と……。
===================
ビジネスにもプライベートにも活かせる
本日の雑談ネタ
===================
英語を理解できるようになった頃から写真の看板のような
『Sumida-Gawa River』
ってナゼに二回も同じ意味の川とRiverを重ねるんやろ?
と不思議に思われたことはないですか?
同じように自然界の山であれば、Mt.FujiやFujiyamaと表記されるのに、川だけがナゼ
「◯◯-Gawa River」
と日本語と英語で表記されるのかというと、日本河川協会のホームページでは、
例えば「タマリバー」と呼ぶより『タマガワリバー』の方が語韻がイイと
判断されたからだということと、
「大川」という河川名があった場合、日本語読みだけで表記すると「O-Kawa』と表記され、
『ゼロリバー』
と呼ばれる可能性があるということで、このような表記となったそうです。
ヌケ・モレの無いよう正しく美しい日本語を使って、
こちらの意図を理解し行動していただき、
周りの方々と共に大いに成果を上げまくりましょう!!
#福岡 #朝活 #交流会
#ドラッカー読書会
#スポーツメンタルトレーニング
#アロマハンドマッサージ
+++++++++++++++++++
朝イチから学びと元気と活力を得られる
朝活のご案内
+++++++++++++++++++
◎12/20(火)7時より開催
【第7回 ビジネス☀︎アサイチin博多】
人生を好転させる読書会『実践するドラッカーシェア会』
◎12/22(木)7時より開催
【第8回 ビジネス☀︎アサイチin博多】
『職場や自宅でデキるアロマハンドマッサージ講座』
◎1/10(火)7時より開催
【第9回 ビジネス☀︎アサイチin大名】『ブレない目標の立て方・折れないメンタルの育て方』
◎1/12(木)7時より開催
【第10回 ビジネス☀︎アサイチin大名】
どんな口下手な方でも会話が弾む魔法のコミュニケーションシート
『マップコミュニケーション』
0コメント